Expressões para mandar bem no caminhoneirês. 


Amigão, vai aí um chá de urubu na boleia do caminhão? Todo caminhoneiro é fluente em dois idiomas: português e caminhoneirês. Afinal, são tantas expressões, gírias e termos que surgem da vida na estrada que dariam para facilmente criar um dicionário próprio. A ZF separou alguns para você colocar no vocabulário, caso já não tenha feito: 

1. Chá de urubu 

Apesar do nome, não é nenhuma bebida à base de aves. Na verdade, o famoso chá de urubu é o cafezinho que adoramos tomar todos os dias. 

2. Balaio de gato 

Publicidade

Imagine um monte de gato em um balaio. Iria dar uma treta só, certo? Pois é exatamente o que significa a expressão: confusão. 

3. Bater poeira 

A primeira coisa que vem em mente é: “bom, deve ser quando o caminhão levanta aquela poeira na estrada sem asfalto”, certo? Poderia ser. Mas, na verdade, é uma gíria para tomar banho. Faz sentido quando pensamos em cada aventura em que o caminhoneiro embarca. 

4. Cowboy do asfalto 

Sabe aquele caminhoneiro que é fera no volante e domina de verdade um bruto? É um cowboy do asfalto. 

5. Apavorar o caminhão 

Não, não é passar em buraco, não. Apavorar é uma gíria para acelerar. No caso, pisar fundo na estrada. 

E aí, conhecia todas? A ZF valoriza muito a linguagem das estradas, tanto que fabrica peças que entendem de verdade o que o seu caminhão precisa. Conheça nossas lojas virtuais no Mercado Livre: 

ZF: https://loja.mercadolivre.com.br/zf
LEMFÖRDER: https://loja.mercadolivre.com.br/lemforder 
TRW: https://loja.mercadolivre.com.br/trw
SACHS: https://loja.mercadolivre.com.br/sachs 
WABCO: https://loja.mercadolivre.com.br/wabco